JOUR DE MARCHÉ

El otro día os enseñábamos aquí unas tiendas muy especiales que descubrimos en Uzés. Hoy nos vamos de "marché", y os enseñamos uno de los que ya son nuestros mercados favoritos. Uzés ya no se considera de la Provenza por estar en otra región, sin embargo tiene cierto aire provenzal...
L'autre jour, nous vous montrons ici quelques magasins très spéciaux que nous avons trouvés à Uzès. Aujourd'hui, nous allons au marché, et nous vous montrons un de nos marchés favorites. Uzès est dans une autre région, mais il a un air de Provence ...

Ir de marché es una de las cosas que más nos gustan. Pero no podemos irnos sin antes comprar algunas delicias francesas como tapenade (un paté de aceitunas típico en Provence) o algunos quesos que no hayamos probado antes...  

Aller au marché est une des choses que nous aimons le plus. Mais nous ne pouvons pas partir sans acheter quelques spécialités françaises: tapenade, ou certains fromages que nous n'avons pas dégusté avant ...

Eso si, al mercado siempre con CESTA! Y a ser posible con el estómago un poco lleno! :)

Il faut aller au marché toujours avec un PANIER! Et si c'est possible avec l'estomac plein!

BONNE JOURNÉE! & HAPPY WEEKEND

fotos 1a8: un bon moment