17.10.12

INSPIRATION à Saint Rémy

Poder pasear por Saint Rémy es una suerte, es un sitio especial. Estas son algunas de las cosas que hemos visto últimamente y nos han inspirado...
Nous avons la chance de pouvoir se promener à Saint-Rémy, c'est un endroit spécial. Voici quelques-unes des choses que nous avons vu dernièrement et nous ont inspirés ...

regaderas vintage

coches antiguos

terraza vintage saint remy


tienda vintage saint remy


faroles saint remy


dulces caseros saint remy
.
.
.
Feliz Miércoles et...Bonne Journée!!!

fotos: un bon moment

DECO moment!

Casas que inspiran, flores, antigüedades, cuadros que tienen un significado, recuerdos de viajes... Si hay algo que podemos decir que es nuestra perdición es eso: la decoración, los pequeños detalles que hacen que el rincón más insulso, o la pared más solitaria, cobren vida. 
Des maisons qui inspirent, des fleurs, des antiquités, des peintures qui ont un sens, souvenirs de voyages ... S'il y a quelque chose que nous pouvons dire que c'est notre perdition c'est la décoration; les petits détails qui font d'un coin morne ou d'un mur solitaire, quelque chose de vivant.

NY the selby
The selby
Collage the selby NY
via the Selby
Nos gustan las casas de The selby porque son de verdad, casas con historia, casas vividas. 
Nous aimons les maisons The Selby, car ils sont de véritables maisons, maisons avec histoire, maisons vécus.

Un gran descubrimiento ha sido Westwing Home& living, el primer shopping club español dedicado exclusivamente a la decoración. Las ventas se inician a las 7h (hora española) y tienen una duración determinada. Merece mucho la pena!. Aquí va nuestra pequeña selección:
Une grande découverte a été Westwing Home & living, le premier shopping club espagnol qui se consacre à la décoration. Les ventes commencent à 7 h (heure espagnole) et ont une durée de vie limitée. Eh bien, il vaut la peine!. Voici notre petite sélection:
westwingflores
Westwing
collage westwing
via Westwing

via Westwing
Esperamos que os haya gustado nuestra sección DECO moment!. Intentaremos actualizar a menudo con las tendencias que mas nos gusten.
Nous espérons que vous avez apprécié notre section DECO moment!. Nous allons essayer de le mettre à jour souvent avec les tendances que nous aimons le plus.

Feliz martes et...BONNE JOURNÉE!!!!


15.10.12

OSOS Y TELAS

Hoy os enseñamos "el taller de los osos" y una mercería muy especial: telas, lazos, cosas para niños..un paraíso para las amantes de la costura y los detalles... 
Aujourd'hui nous vous montrons <<l'atelier des ours>> et une mercerie très spéciale : il y a des toiles, des rubans, quelques choses pour les enfants...c'est un paradis pour ceux qui aiment la couture et les petit détails.

Dando un paseo por Uzès, un pueblo precioso a una medida hora de Nîmes, nos encontramos cosas como estas...

On se promenait autour d'Uzes, une petite village a 30min de Nîmes, et nous avons découvert des choses très intéressants...

L'atelier des Ours: La misma decoración de la tienda nos encantó, sobretodo las bañeras y cunas antiguas con flores. L'atelier des Ours: nous l'avons adoré, même la décoration était très jolie, surtout les anciens baignoires et les berceaux avec des fleurs.

tiendas vintage provenza

Vent du sud: una tienda de las que vuelve locas a las amantes de la costura y el DIY (Do It Yourself), una mercería de las de toda la vida, pero con un toque muy francés.
Vent du sud: une boutique pour ceux qui aiment la couture et le <<DIY (Do It Yourself)>>, une mercerie très classique et aussi très française.

tienda telas uzes

detalles merceria uzez francia...miles de accesorios de costura y unas telas muy especiales... Il y avait des accesoires et des toiles très spéciaux.

telas ideales en uzes

Las fundas para las tapas de las mermeladas nos encantaron...
Nous avons adoré les couvre pots à confitures...

fundas confiture

Os contaremos muchas más cosas de este pueblecito, estad atentos..! 

Feliz lunes et...BONNE JOURNÉE!

fotos: un bon moment
Blogging tips